刚开始的时候是从事单纯的翻译工作，但是即使通过这样单纯的工作，也让我体验到一个世界 500强企业的综合实力以及文化。我也在日常工作中渐渐感觉到，从待人接物的礼仪、贸易常识、外语、公函书写格式、办公机器操作等基本技能到高级谈判技巧、产品技术原理、项目计划、形势分析判断、文化差异比较等，对于刚刚走上社会的我来说值得学习的东西真的是太多了。就这样一边工作一边学习度过了15年，回首这段历史我也有很多感慨：

    我当时还是一个单身小伙子，出差非常频繁，年纪轻轻的就已经跑遍大半个中国，见了很多世面，学到了不少业务知识和社会经验，在我的人生经历中留下了浓浓的一笔。

    进入公司第二年就参加与海尔集团的空调器合资项目的准备工作，整整一年多的时间里，每个月都要在青岛度过至少一周的时间，当时 虽然 是担任翻译工作，但是需要翻译的内容囊括了技术、财务、市场、商务、法律等领域，这时候我感到作为一个真正合格的翻译不仅仅要知道单词的对译，还要了解专业知识，在此基础上还要了解双方的思路和习惯。通过大家的努力，这个项目得到了健康的发展，我也通过这个项目让自己得到了综合能力的锻炼，让我真正明白了中日之间沟通的桥梁作用和作为桥梁应该具备何种素质。在后来的多次合资以及技术转让的会谈中我也都活用了我学到的知识和经验。

    回想在三菱重工工作的这些年，也有酸甜苦辣，曾经在充满噪音和粉尘的车间里大声为督导和工人之间翻译，曾经为了投标熬过很多个不眠之夜，曾经赴非典高危区参加展览会，也曾经担任公司高层领导拜会国家领导人时的翻译，也曾经去过中学地理书上就出现过的核电厂……也有失败的痛苦和成功的喜悦，但是无论是苦还是甜，我都把这些经历当作我的财富。

    公司里也经常会出现别人不愿意做的工作或者从来没有人做过的工作，我都承担下来了。例如兼职网管的工作、核电项目工作、市场开拓的工作，信息调查的工作，总代表室的工作等等。我认为这些工作对我自身能力的拓展有好处。工作做得多了，能力和经验也会有一定程度的积累，公司也就会交给我一些相对重要的工作，让我不断有机会去挑战新的工作，积累新的能力和经验。

    虽然在这里工作了15年，但是我现在仍然像刚进入公司时那样想：“虚心学习，努力工作，多积累能力和经验，为中日友好和中国的建设架起桥梁。”因为三菱重工参加了很多中国建设项目以及合资合作项目的工作，其中也有我的汗水，我为能为这些项目做出我自己的贡献感到非常自豪。